carry out



  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: carry out, carryout

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr phrasal sep		 (perform, conduct) (ugs)machen Vt
  durchführen Vt, sepa
  ausführen Vt, sepa
 The army sometimes carries out mountain rescues in this area.
 Die Armee führt in dieser Gegend manchmal Bergrettungen durch.
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr phrasal sep		 (bring to fruition)erfüllen Vt
  nachkommen Vi, sepa
 The executor of a will carries out the wishes of the deceased.
 Der Testamentsvollstrecker kommt den Wünschen der Verstorbenen nach.
carry [sth] out,
carry out [sth] vtr + adv		 informal (food: take away) (ugs)zum Mitnehmen Rdw
 Everything on the menu is also available to carry out.
 Alles auf der Speisekarte ist auch zum Mitnehmen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
carryout (US),
carry-out (UK,
regional) n		 (takeaway food)Imbiss Nm
  Essen zum Mitnehmen Rdw
  (Anglizismus)Essen to go Rdw
 My favorite Chinese restaurant does really quick carryout.
carryout (US),
carry-out (UK,
regional) n as adj		 (relating to takeaway food) (Anglizismus)To-go- Präf
  Imbiss- Präf
  zum Mitnehmen Präp + Nn
 His refrigerator is filled with carry-out containers.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
car·ry out v/t aus-, durchführen, erfüllen
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
carry-out especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  1. carry-out especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott → see takeaway
'carry out' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
abtreiben - Amt - anbringen - anstellen - Auftrag - ausführbar - ausführen - ausfüllen - Außerhausverkauf - ausüben - beauftragen - befähigt - Befehl - Blutbad - Blutwäsche - chirurgisch - durchführen - entledigen - erfüllen - erledigen - ermitteln - Ernst - Experiment - folgen - foltern - Gehorsam - herausschaffen - hinaustragen - Kontrollbefugnis - Massaker - Mordanschlag - Mordbefehl - nachkommen - obduzieren - praktizieren - Sabotage - Sterbehilfe - Stichprobe - Todesurteil - verrichten - Versuch - verüben - vollziehen - vornehmen - wahr


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "carry out" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'carry out' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.